AfterWorkShop “The English Code”
Am 18. März 2013 lud die FRONTFRAUEN-Akademie für Frauen in Führungspositionen zum AfterWorkShop „The English Code“ in Berlin ein. Susanne Kilian, erfahrene Dolmetscherin führte durch den Abend.
Thema des Abends:
“Wir können alles, außer Small Talk”
• Sie sprechen Englisch?
• Aber wie kommt das, was Sie sagen, bei Ihrem Gegenüber wirklich an?
• Bemerken und verstehen Sie Zwischentöne?
Business English ist viel mehr als nur eine Sprache.
Bei einem unterhaltsamen Abend konnten die Teilnehmerinnen in kurzer Zeit auf sehr humorvolle Art und Weise nicht nur viel über die englische Sprache, sondern auch über die englische und die deutsche Kultur lernen. Erfolgreiches Übersetzen von der einen Sprache in die andere bedeutet zu verstehen, warum und wann wir welche Sprachregeln und Vokabeln benutzen sollten.
Auf anschauliche und interaktive Weise wurde den Kursteilnehmerinnen vermittelt, wie sprachliche Fettnäpfchen entstehen und vermieden werden können.
Für eine erfolgreiche Kommunikation in der englischen Sprache sollten Sie sich unbedingt eine der fünf goldenen Regeln merken:
Vermeiden Sie Aussagesätze und formulieren Sie die Inhalte besser in Fragesätzen!
Wenn Sie neugierig auf die restlichen vier goldenen Regeln geworden sind, dann besuchen Sie Susanne Kilian unter www.english-code.de!
A big thank you to the wonderful Susanne Kilian for a fantastic and insightful evening!